phong thanh
- 风声: [fēngshēng]1. tiếng gió thổi。刮风的声音。风声鹤唳tiếng gió thổi tiếng nhạn kêu; thần hồn nát thần tính; sợ bóng sợ gió (Do tích: thời Tiên Tần; quân Phù Kiên ở phương Bắc bị quân Tấn đánh bại; trên đường tháo
- 狂风声: tiếng ầm ầm, tiếng ào ào (gió, sóng), sự hăm doạ ầm ỹ; tiếng quát tháo, sự khoe khoang khoác lác ầm ĩ, thổi ào ào, đập ầm ầm (gió, sóng), hăm doạ ầm ỹ; quát tháo, khoe khoang khoác lác ầm ĩ, (+ out,
- 柳林风声: gió qua rặng liễu